一、有关路飞的好听的网名

1、乌尔基——乌尔基·雷斯；

2、特拉法尔加·罗——爱德华·罗；

3、我为海贼狂 这个就很好。

4、第二天一大早，群主在群里发布了第二个任务。

5、早餐，左烟没出门，吃的自己网购的小面包和牛奶。

6、鼯鼠是出场较多的老牌中将了，擅长剑术同时也是个六式高手。顶上战争中鼯鼠吊打了二档路飞，但此时路飞已经精疲力竭，此外面对七武海女帝，鼯鼠也只能自残避免被邪念石化。

7、左烟愣了，谈慕这声音怎么那么熟悉...不对！谈慕怎么知道她的名字？等下！谈慕在等的人，是她？

8、在大妈赏金公布之前，斯慕吉在很长一段时间稳坐女海贼第一人的位置。9亿3200万贝利，在整个海贼王世界里也算名列前茅了！斯慕吉是大妈团赏金第二高的将星，实力至少在斯纳格与克力架之上。

9、所幸娜美不是一个靠蛮力吃饭的角色，由于草帽团的船长完全不管事，更多时间娜美扮演着日常核心的角色，操心除了战力之外的大大小小一切事情。更不用说没了航海知识，草帽团完全是寸步难行！

10、蒙奇·D·路飞(Monkey D. Luffy)

11、占座是考研中最为激烈的战斗之一

12、爱德华·威布尔——象鼻虫Weevil(英语)

13、左烟跟着他走了好一会儿，觉得没对，手还被他拉着...

14、鬼蜘蛛应该是屠魔令五中将中最强的一位，他似乎并不是恶魔果实能力，而是使用生命归还将头发变成八条手臂，凭借这招鬼蜘蛛竟然给马尔科拷上海楼石手铐，协助黄猿一举将马尔科击败！

15、我是要成为海贼王的男人！

16、感慨很多抬着一箱陪了自己一年的书

17、前面说过黑玛利亚，乌尔缇则是六方名角中另一位女性。在海贼王偏保守的角色中，乌尔缇的人设可谓鹤立鸡群。颜值超高的同时完全摆脱了娜美脸罗宾脸。着装时尚现代，放在全员和服的和之国篇更是光彩夺目，性格傲娇强势，身为身材苗条的美女，却擅长硬刚流的体术搏斗。无论哪一点都是前所未见，是一个明显感受到尾田上心的角色。

18、...她只记得他说了晚安，没注意到那句明天见。算了下去见一面说清楚吧。

19、第六名鬼灭之刃，我妻善佑。

20、巴士底直到轻重，一开始就没潜入竞技场，留在外面接应伙伴。竞技场选手被砂糖变成玩具期间，巴士底懵逼了很长时间。乌索普解决砂糖之后，巴士底跟随藤虎出动，却对上了无论如何也战胜不了的萨博。

二、关于海贼王路飞的网名

1、机缘巧合下，萨乌罗漂泊到奥哈拉并与罗宾结为好友，不曾想世界政府很快发动屠魔令。为保护罗宾萨乌罗与海军大打出手，最终不敌青雉被冰封杀死。

2、尾田自造概念的词还有一个，ミンク族，之前各路翻译普遍直接按照Mink的意思去译为“水貂族”，结果毛皮族正式出现后，大家发现原来尾田指的是长动物皮毛的人类，其实应该叫“皮草族”？

3、(男，金田一少年侦探)

4、黑玛利亚吃了一颗非常拗口的果实，格式玫瑰古狼蛛，她将蜘蛛能力发挥到了极致。蜘蛛网既能束缚敌人，也能防御攻击，还能让自己倒挂在天花板上，甚至点燃蜘蛛丝让战场变成火海。此外蜘蛛脚上有毒刺，黑玛利亚本身使得一手好枪法，还是个拳击手，招式种类可以说花样百出。

5、——当然，相当一部分人坚持说外国人名要音译、哪有用食物名字的，对此我只能说，外国人名即使有词汇的本义也要音译，这本来应当成为一般的规则，但大妈海贼团这里就应该是例外的特殊情况啊！我甚至怀疑大妈是在生完孩子后看到的第一个食物或者跟食物有关的名字就拿来给孩子起名，这非常符合她吃货的人设。

6、——妍蹊《校草使诈追我》

7、"路飞"

8、第3名哆啦a梦，哆啦a梦。

9、这是中国翻译界的一个通用准则，即日文、韩文、越南文等原汉字文化圈的名字，如果有用汉字写的名字，则翻译过来也直接用汉字表示；如果是中文中不常用甚至不存在的日文汉字，则转写为标准汉字，比如最典型的：沢—泽，竜—龙。

10、贝蒂也是BUG果实的一员，拥有鼓舞他人的能力，她的战舞能够极大强化同伴的战斗力，平民经过强化后竟能制服千万级别的桃胡子。难以想象萨博、龙这种强者被鼓舞后实力增幅多么恐怖！

11、所以翻译鸟名和花名的女名，要具体考虑。像龙胆、桔梗、兰这种在日本ACG作品中非常常见的名字一般就是意译，如果为了保持统可以把亚马逊莉莉的花名女子全部意译。OP中的鸟名则不是中国常见的名字，并且OP中以鸟命名的女子并不集中成系列，没必要追求统一。

12、...左烟喜欢吃东西...总不能给他说，改成个食物名字吧？

13、“武器是战争的重要因素

14、2016年11月21日

15、这里就需要重点提一下大妈海贼团的子女们。因为这是民间汉化粉丝对官方翻译批评最集中的一块，尤其是“卡塔库栗”和“山慈菇”。我认为“山慈菇”是个错译，但不是因为“卡塔库栗”更好，而是カタクリ应该翻译为“片栗粉”才对，是做和果子的最常见原料之糯糯的感觉，与他的果实能力相符。

16、由于OP中用历史人物和著名海盗、航海家做人名的例子非常多，这些全部可以使用历史上约定俗成的人名，可以不必另行翻译。比如：

17、怪盗基德、藏马(投票数相同)(男，柯南)

18、“找不到对象很可能是因为宅啊！就像你一样！你给我好好填！说不定谈慕也会在群里呢！”室友恨铁不成钢,左烟是典型的宅女一枚,能不出门就不出门,明明是个美女，却到二十岁了都没谈过恋爱。

19、克洛克达尔被路飞击败后，海军组织会议讨论新任七武海人选，莫桑比亚不幸被明哥选作傀儡，险些和同伴拔剑相向。被明哥操作毫无还手之力注定他的实力不会太高。

20、在本集的剧情中，豹大叔已经答应路飞，会主动邀请大家伙加入此次行动。以他的号召力与光月家的名号，这些曾经反抗大蛇的义士们自然会心甘情愿，追随路飞等人，挑战凯多与大蛇。

三、适合海贼迷的网名路飞

1、乔拉可尔·米霍克——鹰hawk(英语)；

2、不就一星期么，当个游戏玩了。

3、桃兔是粉丝提议后尾田设计的彩蛋人物，她是鹤的姐妹(并非血缘关系，只是形容关系好)，手握名刀金毘罗，拥有大将候补级别的实力。

4、谈慕被这么一群女生围在中间，拉着傻愣着的人往校门口走。

5、女生也爱海贼王，么么

6、位子暂时可以让你坐，但如果我们也没座了，X请你还是XX位子。(X：表示我认不清)

7、第1名进击的巨人，利威尔 阿克曼。

8、很多早期的漫画作品 大陆是看不到的 都是在 港台地区 ,后来 大陆的字幕组 自主的从新翻译了, 日文里 到中文的翻译 路飞 鲁夫 这两个谐音 ,所以 翻译出来不一样

9、奥尔维亚被悬赏7900万贝利，这在前期算是个不小的数目，不过主要是因为阅读古代文字的能力，奥尔维亚本身的实力可以忽略不计，萨乌罗与CP7都能轻易抓住她。另外罗宾小时候到司法岛之前，赏金也是7900万，其实是继承了母亲的赏金。

10、小馄饨：(我知道啊，昨天结束的，昨天我还给你说了晚安，明天见，你回了好。)

11、(男，火影)(女，樱桃小丸子)

12、喜欢海贼王的投朵花

13、又是大然和东立，这次把克洛手下的催眠师翻译为了“杰克斯”。

14、但计划赶不上变化，由于贝波等人被抓，夺帅计划被泄露，很多武士已经被大蛇、凯多抓入大牢。如今，在人数上不仅远没有达到之前预想的结果，许多行动的关键点也被大蛇、凯多知晓。这时候如果强行启动计划，无疑是以卵击石。

15、便宜了我们这群大老爷们

16、和之国的很多女性的名字是おXX的形式，比如艺伎罗宾

17、夏洛特·玲玲俗称大妈，海贼王中赏金最高的女海贼，四皇中唯一的女性。拥有万中无一的三色霸气，其中霸王色更是达到了霸缠的境界。大妈的果实是灵魂果实，可以夺取他人的寿命，赋予其他物体生命，或是牺牲自己的寿命换取力量、治疗伤势等等。

18、左烟觉得哪里没对，一周cp活动已经结束了呀。

19、(馄饨糊了，你只有跟我出去吃了。)

20、过了两秒，cp又发信息过来：“改成小馄饨怎么样？校门口那家小馄饨挺好吃的。”

四、关于路飞的网名 个性

1、第9名名侦探柯南，赤井秀一。

2、不算内鬼德雷克，乌尔缇在六角中赏金仅排倒第也许因为能力还是太单一了，肿头龙除了头铁基本就是普通的恐龙。不过乌尔缇战绩却是最好的，逼出路飞四档，和常态大和五五开，吃了大妈一招鸣光炮不死。赏金并不绝对代表实力，因此也有人认为乌尔缇在六角中名列前茅，比黑玛利亚更强。

3、“一切理论都是灰色的，

4、不知是哪位前辈留下的秘籍

5、第7名银魂，坂田银时。

6、其次卡特琳娜戴彭，被称为世界最危险的女人，在因佩尔乱斗中脱颖而出，成为黑胡子团六号船长。莫利亚闯蜂巢岛时，戴彭展现了幻兽种九尾狐的能力，不清楚是自带的能力还是两年间新获得的。黑胡子可能是最终BOSS，戴彭作为干部自然不会弱，赏金估计在8亿到10亿左右(克力架到斯慕吉)。

7、“...网恋好累的，还是一个人吃吃睡睡比较舒服。”左烟把外套穿上，出了寝室门。

8、有位子都不容易，我们也是辛苦占的，现在，我们也只能坐在别人的位子上!

9、乔艾莉·波妮——安妮·波妮；

10、“知道就是知道，”谈慕红着耳根，他早就知道了。

11、另一个小人儿不服气地说：“你怎么可以这样说咱主人的英语？你看看他的字迹，你看看他写的单词句子。他有英语水平吗？咱干嘛要讨论这本身都没有的东西？”

12、罗宾是草帽一伙的历史学家，德岛事件后赏金提升到1亿3000万贝利。不过世界政府并非忌惮罗宾的实力，而是因为她是奥哈拉的幸存者，极少数能阅读历史本文的人，有着颠覆世界政府的可能。

13、海军登陆德岛时初来乍到，梅纳德擅自潜入竞技场打探消息，不小心被冈比亚识破了身份，虽然梅纳德不到5分钟就解决对方，却触怒了冈比亚的船长巴托洛米奥。巴托仅仅是走个过道的时间，顺手就把梅纳德秒杀，丝毫没给这位最弱中将任何脸面。

14、人名有其含义，但译名对理解人物已知没有任何影响，音译为主，可以根据情况意译。

15、熊三。库马希，佩罗娜的那只熊手下。

16、周六上午十点的小吃街，人并不多，谈慕把左烟一把拉到面前，鼻子都快贴着她的，他声音低沉：“你躲什么？”

17、谈慕拉着她的手举了举，看着脸已经涨成猪肝色的人：“现在追到了。”

18、却成了第一排爱学习的好学生

19、他们第一个任务成功完成了，给群主报了cp名，小馄饨cp。

20、第2名名侦探柯南，怪盗基德。

五、有关路飞的好听的网名女

1、接下来的五位是司法岛出场的海军本部中将，也就是俗称的“屠魔令五中将”。首先是草莓中将，有些版本音译成斯托卡贝里，特征是超长的头部(远比福禄寿更长)，尾田说他很擅长头球。

2、左烟左右看了看，还是没看到人，她个子不高，靠在门口，被门前的女生给挡完了。

3、爱德华·纽盖特(白胡子)、马歇尔·D·蒂奇(黑胡子)、萨奇(白胡子四番队队长)——爱德华·蒂奇，萨奇是他的一个假名；

4、最经典的错译之日文“金”“银”差的就两个点，但差别大了去了，阿银变阿金。

5、这只熊的名牌上写的名字，读出来其实就是KumaA……一号熊，那么クマシー其实就是KumaC三号熊，熊大熊二熊三——当然这个并不重要，改不改无所谓，只是为了说明“双关”。

6、室友还在阳台上感叹着是哪个不长眼的敢让我们校草等那么久，注意到她的动静，室友从阳台进来：“你要出去？干什么？”

7、但是弗朗西斯·罗罗诺亚非常残暴，与索隆人设并不符。

8、各位海米们，让大家久等了。本周我们依旧等来了海贼王940话的更新。在本话中，尾田利用惯用的欲扬先抑的手法，再度帮助路飞一伙开挂。

9、(女，天上天下)(男，网王)

10、别有只差万分之一的悔恨

11、我还为这个发现起好名字

12、左烟被室友拉着参加了校内的一个脱单活动。

13、隆兹最值得称道的战绩就是单人拦住比斯塔、以藏与一位不知名龙套。虽然隆兹作死挑战白胡子，毫无悬念被秒杀，但前期以一敌三却毫发无损，证明他的实力不容小觑。

14、看见苍蝇先生正在津津有味地用餐

15、起初，锦卫门与雷藏等人，试图通过聚集在花之都的义士，解决战力不足的问题。可是，他们却忽略了，20年来，在凯多与大蛇的统治下，许多反抗大蛇的侠义之士，早已被关到了兔碗监狱，沦为了阶下囚。

16、左烟坐起身来，爬下床换衣服。

17、群主还发了几张例图，左烟以前在微博看到过，就是异地情侣很喜欢玩的，把两个人在不同地方干的同一件事瞬间拍下来，然后一半一半拼在一起。

18、“和小馄饨说清楚，他好像误会了什么。”

19、这里鼠绘翻译为了“罗宾子”(以及所有和之国女性基本都是X子)，看上去没问题，实则有问题：

20、巧了，cp也吃的小馄饨，不过是在校门口吃的。

六、有关路飞的好听的网名

1、有一种被拍死在沙滩上的感觉

2、左烟觉得这个世界玄幻了...

3、感谢研路上所有帮助过我的人

4、拉客瓦尔是存在感非常低的一位中将，身为巨人族中将却是一张龙套脸。战绩也是惨不忍睹，顶上战争唯一一次出手被小奥兹秒杀。小奥兹是七武海出手的垫脚石，拉客瓦尔则是烘托小奥兹的垫脚石，这么一比就能看出中将与大将差距多么巨大！

5、(我给你买了小馄饨当早餐，下来拿)

6、战火烧遍全国......

7、左烟觉得，她cp的声音很好听，之前有个拍照任务拍到了他的手，他的手指很长，骨节分明。

8、(投票数相同)(男，SEED)(男，最游记)

9、谁能料到这竟是斯摩格悲剧的开始，从这之后斯摩格再也没胜利过，接连沦为罗、凯撒、维尔戈、明哥的垫脚石。虽然我很喜欢斯摩格，但实在很难把他排位更前了。

10、谢谢你！祝你考研成功！

11、刚开始还找水少的地方走

12、一个小人儿一脸嫌弃地说:“咱主人的英语水平好差，TCL(太差了)。”

13、苍蝇小姐正在色眯眯地盯着我

14、◆◇◆◇ヽ♡船长『路飞』♡剑士『索隆』♡航海士『娜美』♡厨师『山治』♡船医『乔巴』音乐家『布鲁克』历史家『罗宾』狙击手『乌索普』修船工『弗兰奇』◆◇◆◇ヽ

15、我心目中，什么是好的人名翻译？

16、无论是前面的还是后面的！

17、巴索罗缪·熊——熊くま(日语)；

18、我部穿过火线......

19、第五名鬼灭之刃，灶门炭治郎。

20、认识了很多优秀的革命同志

1、对不起同学，不好意思。

2、"桐人"

3、巴士底与萨博的战斗十分惨烈，先是引以为傲的斩鲨刀被轻松折断，随后被萨博擒住脑袋，对方放话龙爪拳捏头盖骨就像捏鸡蛋壳一样轻松！虽然藤虎及时救场，巴士底依然免不了面具碎裂、自己不省人事的命运。

4、左烟犹豫着，要不要删除小馄饨的好友，毕竟...她从一开始就是这么想的，一周cp活动结束之后，和对方互删。

5、隆兹也是一位海军巨人中将，特征是头戴铁面、手握巨斧。在顶上战争英勇迎击白胡子团。

6、20周年杂志OPMagazine第2期，来自Talkop的汉化

7、一时失利并不能代表什么，可怕的是斯摩格反省派海军的戏份也被藤虎抢占，新一代海军也有升官更快的克比做代表，斯摩格是否会从此泯然众人？我还是希望尾田不要放弃这个刻画十几年的老朋友。

8、海贼王 。我们永远love

9、所以正确翻译应当是般若拔。

10、波妮的赏金只有1亿4000万，当然这是两年前的数据了。实际上波妮的硬实力可能并不算强，黑胡子曾经嘲讽说她的实力不配过亿，赤犬和她对话也说明背景身份才是赏金过亿的原因。

11、第一当然是卡普老爷子了！卡普的一家子都不安分，儿子是革命军首领，孙子是对抗世界政府的海贼，卡普本人也对天龙人嗤之以鼻。世界政府却不敢动卡普，光凭这点就能看出卡普的实力、功劳多么耀眼了。

12、鹤参谋虽然出手很少，但有个十分罕见的亮眼战绩——追着明哥跑，这或许是因为她的洗洗果实克制明哥，但能追着七武海的中将实在不多见。

13、娜美是海贼王无可争议的女主角，如今女海贼的赏金榜上却被排在最后，这也没有办法，娜美的硬实力始终是短板，天候棒的威力完全跟不上版本，虽然有了宙斯这一大杀器，娜美自身的实力甚至还不如宙斯，对上乌尔缇这样精通霸气的干部还是非常危险，没有十足的胜算。

14、架不住室友在耳边一直不停的碎碎念，左烟还是乖乖报了名。

15、“...参加这个活动的都是找不到男女朋友的人吧...”左烟无奈。

16、很快被群主就分好了一周cp，发布了第一个任务：配好对的cp需要先加自己的cp好友，和cp商量改个cp群昵称。

17、我要做海贼王一样的男人

18、2016年10月26日

19、其和之国对应的历史背景是开国之前的日本，那时除了贵族女性之外的女性起名XX子的很少，到明治后期和昭和年间，X子才是女名的主流。おXX符合日本那个时代对女性的称呼习惯。应该翻译为阿XX，大陆翻翻和台湾东立这里统一翻译为阿鹤、阿玉、阿菊……是没问题的。比如，八十年代有部日本电视剧引入国内，一时万人空巷，名为《阿信》(おしん)，讲的是明治年代名为阿信的少女奋斗的故事，有一点年纪的人应该都有印象。

20、“我请她帮我，追你。”

1、两个人面对面，他个子又高，这样看着她，实在太有压迫感了，左烟躲得更厉害。

2、顺便提一句，克洛克达尔的名字就是克洛克达尔，沙Sir不是名字而是头衔，在以名字全称做索引的资料本DeepBlue中，克洛克达尔的名字是在Ka行而不是Sa行里，可以证明。他的Sir应该是参考历史上的“七武海”——英国私掠证制度下，获得军功的海盗所获的爵士称号(比如弗朗西斯•德雷克爵士SirFrancisDrake)，那么最正确的翻译其实应该是鳄爵士？有点怪……那么有点逼格的叫法可以是克洛克达尔爵士或者克洛克达尔勋爵。

3、弗兰奇的名字是他师兄冰山对他原名弗拉姆Flame给的昵称。冰山IceBerg和火焰Flame，确实也符合两人外在冷冰冰和火热的性格。但弗兰奇是昵称，不是flame原词，而且这个双关的意义不大(虽然弗兰奇会吐火……但很少用)，所以这个双关一般不翻译而直接音译。冰山那边翻译为冰山也是可以，但一个造船的叫冰山……忘了大明湖畔的泰坦尼克了吗？如果音译为艾斯巴古，因为弗兰奇喜欢叫他“笨蛋巴古”，读“八卡巴古”，音译出来容易理解出这层意思(把这句话翻译为“笨瓜巴古”是不是非常信达雅了？)。所以这对师兄弟的名字音译即可。

4、“都糊了！我丢了！所以你陪我出去吃。”谈慕生气的捏着还想往后躲的人的手指。