1、靖远黄河奇石文化，它应该是组成靖远地域特色黄河文化的重要组成部分……尽管，靖远黄河奇石文化与其它几项文化类别相比较，略显小众，它的发生、发展，以及质的升华的文化内涵、意蕴和厚重度尚不及其它。但是，令我们必须正视的一点是，它的发展历程虽说短暂，但崛起非常迅速，方兴未艾，势头相当地强劲，其风头却是盖过了其它几种文化类别的。(唯美中英文混合网名)。

2、0带着梦想出发↖dream

3、泥沙石头躺着的时候，就是河流

4、王建荣先生跟我打趣说，谁要是有幸捡到一块“中国梦”字样的奇石，那就具有热炒的时效性啊，可谓赶上了这个节点，恰到好处，不轰动海内外奇石界都难……我敢打赌，这样的一枚奇石，绝对会以十亿、百亿元的价值去交易的。这必将成为一块孤品，或者绝品。其收藏的意义极其大，而交易了，反倒可惜。

5、五体toddy

6、盛下关于忠诚的诠释

7、那是游走的灵魂

8、以翻译探索语言的迷宫

9、责任主编：赵凯

10、今日诗选主编：江声 靳继书 刘生

11、作者简介

12、往期精彩回顾

13、找到未能(唯美中英文混合网名)。

14、真奇怪啦，怎么会这样？人们一定会疑问。我们说，之所以会出现这种有悖于常理的特殊情况，这与巨大的海内外市场的推波助澜有关。

15、在静默成画的日子流水中

16、躺在无数个数字之间

17、太委屈　grievance

18、11月4日，由华东师范大学出版社主办、游于尘外协办的“普鲁斯特下午茶”系列文化沙龙第7期，邀请金雯和诸多学者诗人们一起分享“被解释的美：语言的迷宫”。

19、Angel.XJ(英国)||原创||RainbowArch乐诗中西：中英日法译诗选系列

20、愿你清凉自在，寂静欢喜。

21、副社长：娇君 刘鸿雁

22、此外，也有方寸见许的袖珍型黄河奇石，此类，则属于小众，不属于主流，但是，尽管如此，却不可忽视它的存在。偶尔也有价值连城，罕见之珍品者。小小奇石，人们或做饰物挂于脖项之上，炫耀于世人；或坠于腰间，做护身物，彼此寸步不离；或者，藏于衣兜之内，闲暇之际，掏出来时时独自赏玩，陶冶性情……

23、本文诗词已取得作者授权，未经许可不得转载

24、有的人把动物纹在了身上

25、金雯(莫水田)著

26、泥沙石头站起来的时候，就是城市

27、那温暖

28、“即使你两种语言都很好，跨越也是一种障碍。”诗人胡桑也喜欢翻译，对他而言，翻译一头连结着非母语，陌生化的语言会促使译者打破母语的桎梏，激活自己，发现全新的表达方式，“母语写作其实是一种惯性，翻译的时候却不能按照惯性，对方要求你达到他的高度，如果达不到，翻译是未完成的。”

29、Lotus(忘忧)

30、一枚石头，就是一个世界。一枚石头，就是一个故事。那些被花里胡哨，杂乱纷纭的波纹包裹下的石头，究竟是怎样的一个世界呢？又会给人们讲述怎样的故事？这永远勾起人们的好奇心，迫使人们将不断探寻下去。

31、《故乡海岸桃花》写的是绥中的风物、美景、人事。我的家就在离绥中不远的锦州，差不多每年暑期都要到绥中海岸去度假，却从未有过海涛先生这般风生水起、摇曳多姿的联想。一开篇，作家由美国女诗人毕晓普的诗句引发灵感，赋予绥中的海以陌生的气质；随即又用朴素生动的语言鲜活了读者熟悉的地理概念：“绥中素称关外第一县，南襟渤海，北枕燕山，向西不过数里，鸡犬之声相闻的地方，就是山海关。进关后抽袋烟，磕磕鞋里的土，就踏上中原大地了。这是进关，出关呢，按习俗也是磕磕鞋里的土，在绥中吃碗餄饹或荞面条，你就是站在了东三省的地界，面对的是白山黑水的关东大地。”笔致推拉摇移，在熟悉与陌生之间，读者跟随作者开始了新奇而丰富的阅读之旅。从德国诗人荷尔德林到《诗经》里的蒹葭篇，从年轻的盲人说唱家到《伊戈尔远征记》，从英文老歌到关东唱词，从周邦彦的嘉树到莎士比亚的核桃，从契诃夫的雅尔塔到古乐府诗句，从拉普兰小调到卡夫卡的《中国长城建造时》，从《淮南子》中的“绛树两歌”到德国有关河神的神话，从法国画家莫奈的睡莲到清代张劭的纸鸢，从孔子的“美哉水，洋洋乎”到房龙的《地球故事》……这种写法很令你震撼，舒展、跳荡、发散、绵延，暗香浮动，旁逸斜出，散得前所未有，散得惊世骇俗。他的散，是“散岫飘云叶”，“散影玉阶柳”，是“散为飞雨川上来”，“散入春风满洛城”，也是“人生在世不得意，明朝散发弄扁舟。”

32、万源之源的汨罗江

33、skr而止

34、佩莲/马来西亚：诗韵/中国：幽兰子/中国：心开/中国：筱园/中国：彼岸流年/美国：枫儿／中国：梦在深港／中國：木羊/中国

35、、咱認輸 | 、咱默認买￣ 、PP | 买￣ 、MM《 Ting 》。 | 《 D k 》。

36、靖远黄河奇石协会的成立

37、Lily 莉莉

38、文/幽兰子

39、文章足够长，就此打住吧。

40、这次沙龙名为“语言的迷宫”，既是在说文学，也是在说语言学。从翻译角度而言，是以语言学为途径，跨越文学的桥梁，“语言的迷宫”尤为幽深曲折。

41、　　The Pleistocene Epoch was an ice age.

42、王建荣先生在历届协会里，都被推选为理事，或常务理事。

43、疯癫despiseこ

44、文化学者和大师余秋雨先生有句名言：事物一旦与艺术结合，就会不朽！诚然，信然。

45、红豆的软糯

46、武永宝，男，1963年12月出生，甘肃靖远人。1985年7月毕业于西北师范大学历史系，原白银市平川区文联主席，甘肃省白银市作家协会副主席。大学毕业后曾在新疆工作、生活5年，视新疆为自己的第二故乡，有着浓重的新疆情结。

47、一些开始安营扎寨

48、“学外语的人不是用一种方法来观察和认识世界。”在金雯看来，不同语言之间的不协调就是有趣和创造的源头。她建议做翻译时要用“中英文混合思维”，在尊重各种语言内部规律的同时，给这些语言重新生长的可能。

49、0流年忘却悲伤

50、韩亞式、總监 | 韩亞式、總裁

51、这就是commuovere，你无法用一个词去表达，它是一种感受，一件日常的小事，但这件事通常会感动到你。

52、纹理石有时候也叫水纹石，特点就是浑圆光滑的石面上，布满了奇异非常的波纹线条。这些线条五颜六色，极其瑰丽多姿，其纵横交错而成的纹饰，有时候感觉就像是一幅后现代主义绘画大师毕加索的画。

53、有些树活成了古董

54、以上数字，可谓达于历史的顶点。

55、副社长：牛天堂 严正华

56、作者简介：

57、学术品格、小说笔法、诗歌意境，多种文体的跨越与交融使高海涛的散文找到了人类思维默契协作、自由飞翔、复合共鸣、同体升华的逍遥之境。

58、深藏blue

59、firstlove.初恋

60、本期责编：筱园

61、关你peace

62、﹏ 零亂Oo | ﹏ 迷亂Oo

63、说了半天，基本梳理清楚了黄河奇石与普通石头之间的关系。前面的篇章里论述了普通黄河石的重要性，普通黄河石往往凭借集团和天文数字般的数量优势，来向世界宣示、彰显其作用和力量的，这往往令人震撼和惊异。而黄河奇石，却不是这样，它们凭借的是单个的个体的力量。往往是，仅仅一枚就够啦，本不足多的。如果，一枚奇石所蕴含的艺术天分绝然上乘、不那么，就不得了啦……

64、是一种苏醒

65、黄河奇石根据其图形、纹饰、形状，以及色彩的不同组合，遂有了不同的类别。将它们概括、整理、归纳起来，予以分门别类，大约可分为五大类，这就是：画面石、象形石、纹理石、文字石、品种石。

66、正望着我的那颗

67、散文之“散”的审美意蕴

68、commuovere：

69、我于今秋前段时间，采访了黄河奇石的大玩家王建荣先生。在王建荣先生家里，我发现有一类石头，看外表很是滑稽可笑，这些石头每一枚，都显得棱角突兀，疙里疙瘩，怪诞嶙峋，白云苍狗，似梦似呓……它们的姿势也是：或爬，或蹲，或立，或舞，或伸，或窥，或伏，或鸣，或击，或惧，或威……不一而足，显得颇与众不同。

70、Have you forgotten all the pieces(淡忘有你的一切丶)

71、宣传部部长：韩梅香

72、lose谁手

73、onlylove(唯爱)

74、Goddess°女神 

75、什么是成长散文？高海涛认为，“真正的成长散文意味着这样的作品：一个有阅历的作者，以散文的形式，集中或反复地，同时又是真诚而深情地叙述了他的人生历程，展现了这一历程的精神价值及其与时代的关系”。

76、第四届主席，焦学文。

77、应该说黄河奇石文化极大地丰富了我本人一贯所倡导的西部黄河文化的内容，成为一支不可忽视的方面军。关于黄河奇石文化，尚有很大的潜力可挖掘。同时它还具有极高的历史传承价值，亟待有心人予以归纳、整理、分类、细化之，这可以为其得以永久传承，提供方便和基础。这方面，还有许多工作需要我们去做。

78、、哖末╮ | 、末哖╮

79、Poison丶biting (非主流英文网名翻译中文:毒丶刺骨 )

80、高考完之后，才想起来数学第五个单选题应该选A，英语的那个听力题应该是C；

81、精英朗诵团团长：阮虹艳

82、Please call me shadow we(请叫我影子≈)

83、奇石协会主席的作用，在于联络协调社会各界力量，筹备展览，运筹资金，谋划发展，为广大会员和爱好者搞好服务，等等。

84、正值寒假即将来临之际，请收下这张美/英剧名单！

85、由此看，河钥独石，这样的名头和招牌，作为招商和对外宣传的一个经典热词，应该比水韵独石更具诗意和深邃的意境。其宣传的效应，可以说更好，对于凝聚人们的目光和注意力，更具吸附性和诱惑力。

86、它的知名度和声望也是黄河奇石中最高的，亿万斯年以来，就坐落于黄河边的这个小村子。它在《西北要览》和《甘肃通志》里都堂而皇之的占有一席之地。自大宋以降，千年的时间里，历代诸多朝廷大员、文人在其上铭刻了许多文字，赋予了其极高的文化、艺术价值。其艺术含量之高，文化内涵之丰富，无与伦比。因了这些因素，它早已成为古靖远八景之一。中流砥柱，名耀千古。

87、于此，有必要升华一下我们的思维，遂会产生这样不俗的理念：

88、book思议

89、我曾为张宏杰的历史文化散文写过一篇评论《为史书浇壶清水》，其中提到张宏杰跨文体写作的修辞策略。对张宏杰而言，跨文体写作也许是一种策略，而对高海涛来说，跨文体写作就是一种命定。这是由他的学术经历、学识背景决定的。高海涛读过大学外语系，而且在大学教过英语，后来又读中国现当代文学研究生并获硕士学位。他曾任辽宁作协创作研究部主任、辽宁文学院院长，现在又担任作协副主席兼《当代作家评论》杂志主编，长期从事文学理论批评，同时也译介过英美小说、散文、诗歌，发表及出版过《马克思主义与后现代批评家》、《文学在这里沉思》、《精神家园的历史》、《解构的意义》、《批评：作为文化生活的范例》、《当代东北作家论》、《后现代批评的美国学派》、《菲利普.拉金的诗》、《伊丽莎白.毕晓普的诗》、《北方船——我所喜爱的英文诗》等一系列重要的论文、编著和译著。因此，他的跨文体可以说是一种命定的“总体性”的呈现。

90、靖远人基本是由山(西)、陕(西)、中原等地的移民成分构成。大移民时代自明代早期开始，整个明代近三百年都在进行着。靖远人的族群渐渐稳定下来，应该是在明代的晚期吧。靖远人从此在这片土地上安居乐业，繁衍生息，代代传承不辍。经济生活有了保障，文化需求随之顺理成章地产生了。有些大户人家，饱暖之余，读书，观戏，玩石，以及社火、民俗活动等等，得以依次开展……现在我们所看到的有些人家中祖传的奇石，据说就来自明清时代的祖先之手。

91、勾勒出了，几笔波澜涌动的小波浪

92、洗涮得如此彻底

93、下面我们一一予以介绍之。

94、散文真实观的突破

95、如花一般的年岁

96、下面，笔者就从高海涛的散文文本入手，解读高氏散文独特的审美价值及其为当代散文带来的新的审美质素。

97、阳光随声音仿佛触摸它

98、紧叩灵魂