一、岳飞满江红

1、词里句中无不透出雄壮之气，充分表现作者忧国报国的壮志胸怀。这首爱国将领的抒怀之作，情调激昂，慷慨壮烈，充分表现的中华民族不敢屈辱，奋发图强，雪耻若渴的神威，从而成为反侵略战争的名篇。

2、想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。

3、驾长车，踏破贺兰山缺。

4、开头五句，起势突兀，破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧，不可阻遏。作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的，这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。他面对投降派的不抵抗政策，气愤填膺。

5、我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切！

6、②潇潇：形容雨势急骤。

7、从《满江红》中所写“怒发冲冠”和“仰天长啸”这两句，被后人广为流传，有人认为这两句极具代表性，充分的表达出了岳飞的愤怒，所以被认为很大可能是岳飞受到陷害被迫入狱的时候写的。

8、全词情调激昂，慷慨壮烈，显示出一种浩然正气和英雄气质，表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。

9、三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。

10、却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。

11、我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。

12、这首词是出自于宋代抗金将领岳飞的词作。此词上阙抒写作者对中原重陷敌手的悲愤，对局势前功尽弃的痛惜，表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿；下阙抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠诚。

13、⑨朝天阙：朝见皇帝。天阙：本指宫殿前的楼观，此指皇帝生活的地方。又，明·王熙书《满江红》词碑作“朝金阙”。

14、❤点击抢购➔厂家直销：宣纸买二送超级划算。

15、岳飞《满江红·怒发冲冠》赏析(100字以上)：《满江红·怒发冲冠》是宋代抗金将领岳飞的词作。此词上片抒写作者对中原重陷敌手的悲愤，对局势前功尽弃的痛惜，表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿；下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠诚。全词情调激昂，慷慨壮烈，显示出一种浩然正气和英雄气质，表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄之志，词里句中无不透出雄壮之气，显示了作者忧国报国的壮志胸怀。它作为爱国将领的抒怀之作，情调激昂，慷慨壮烈，充分表现了中华民族不甘屈辱，奋发图强，雪耻若渴的神威，从而成为反侵略战争的名篇。

16、《满江红·怒发冲冠》是南宋抗金大英雄岳飞创作的一首词。表现了作者抗击金兵、收复故土、统一祖国的强烈的爱国精神。

17、靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

18、三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。

19、①怒发冲冠：气得头发竖起，以至于将帽子顶起。形容愤怒至极，冠是指帽子而不是头发竖起。

20、登楼远望中原，只见在一片荒烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊！花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里，宫女成群，歌舞不断，一派富庶升平气象。而现在，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。

二、岳飞满江红

1、原文：怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。《满江红·怒发冲冠》，一般认为是宋代抗金将领岳飞的词作。此词上片抒写作者对中原重陷敌手的悲愤，对局势前功尽弃的痛惜，表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿；下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠诚。全词情调激昂，慷慨壮烈，显示出一种浩然正气和英雄气质，表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。

2、这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄之志，表现出一种浩然正气、英雄气质，表现了报国立功的信心和乐观主义精神。

3、岳飞生活的年代是南宋与北宋的中间过渡期，是两宋时期战乱频发的年代，国家有难，匹夫有责是每一个华夏子民的责任，岳飞也是如此，投身军营参与对外族作战是当时报效国家的唯一方式，岳飞与其他人不同的是，他请母亲在自己的后背上刺上四个血印大字：尽忠报国。

4、三十功名尘与土，八千里路云和月。

5、靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉，笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山，再回京阙向皇帝报捷。

6、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

7、事实上，岳飞也的确收复了一些大好河山，收复健康(今南京)城，收复襄阳六郡，岳飞第一次北伐收复了商於和虢略之地，正当岳飞准备乘胜北进之时，以赵构为首的朝廷却没有支持岳飞的北伐，导致岳飞孤深入，缺乏粮食，不得不退回鄂州(今湖北武汉)，这是岳飞第一次感到无奈，岳飞郁闷的心情由此可见，而且《满江红》很可能就是岳飞由于无法北伐而无奈退回鄂州之后所作，因为这一段时间正好符合岳飞非常愤怒、郁闷和报国无门的心情。

8、岳飞很想轰轰烈烈地拼杀一场，像东汉时期血战疏勒城的耿恭一样，当年的耿恭仅仅以数百汉军面对十倍于己的数万匈奴军队的攻击，坚守城池一年多，无论匈奴如何攻城，如何诱降，耿恭就是死战到底，所以岳飞就有了“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”的豪情壮志，而这句诗的原型就是东汉的耿恭，岳飞希望自己是耿恭，能够吃胡人的肉，喝胡人的血，为国壮志。

9、这首词代表了岳飞“精忠报国”的英雄之志，词里句中无不透出雄壮之气，显示了作者忧国报国的壮志胸怀。它作为爱国将领的抒怀之作，情调激昂，慷慨壮烈，充分表现了中华民族不敢屈辱，奋发图强，雪耻若渴的神威，从而成为反侵略战争的名篇。

10、遥望中原，荒烟外、许多城郭。

11、终于让岳飞等来了一生最后一次北伐机会，就在岳飞生命中的最后二三年时间，金军由完颜兀术率领攻打驻扎偃师的岳飞军，岳飞趁机反攻，前锋一直打到了开封，这可是北宋的都城，岳飞多年来还于旧都的心愿就要实现，就连完颜兀术都准备渡过黄河向北逃窜，岳飞胜利在望，一生的梦想就要实现，没有想到的是这个时候，以秦桧为丞相的朝廷劝说高宗让岳飞撤军，并且连下12道金牌，迫于现实无奈，岳飞只得撤军回临安。

12、抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

13、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！

14、我怒发冲冠登高倚栏杆，一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹。壮怀激烈，三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。

15、｜满江红(登黄鹤楼有感)|

16、绍兴六年(公元1136年)岳飞率军从襄阳出发北上，陆续收复了洛阳附近的一些州县，前锋逼北宋故都汴京，大有一举收复中原，直捣金国的老巢黄龙府之势。但此时的宋高宗一心议和，命岳飞立即班师，岳飞不得已率军到鄂州。在鄂州，他痛感坐失良机，收复失地、洗雪靖康之耻的志向难以实现，在百感交集中写下了这首气壮山河的《满江红》词。

17、怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。

18、岳飞(1103—1142)，字鹏举，宋相州汤阴县(今河南安阳汤阴县)人，南宋抗金名将，中国历史上著名军事家、战略家，民族英雄，位列南宋中兴四将之一。

19、莫等闲、 白了少年头， 空悲切。

20、如果您觉得这篇文章有用的话

三、岳飞满江红朗读视频

1、满江红怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。

2、莫等闲，白了少年头，空悲切！

3、上片写作者悲愤中原重陷敌手，痛惜前功尽弃的局面，也表达自己继续努力，争取壮年立功的心愿。

4、岳飞这首《满江红》，是很引人注目的名篇。

5、遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。

6、赏析：此词上片抒写作者对中原重陷敌手的悲愤，对局势前功尽弃的痛惜，表达了自己继续努力争取壮年立功的心愿;下片抒写作者对民族敌人的深仇大恨，对祖国统一的殷切愿望，对国家朝廷的赤胆忠诚。表现了作者报国立功的信心和乐观主义精神。

7、岳飞是这么说的，也是这么做的，他三次参军，凭借能力、英勇、机智，一步一步从普通士兵成长为南宋时期非常著名的一位中兴将领、民族英雄，他短暂的一生几乎要创造了南宋的复兴，可最终功亏一篑，作为热血军人来说，岳飞没有战死沙场、马革裹尸，却死于暗箭之下、小人之手，难免让人感叹世事无常、悲愤可惜。

8、岳飞自幼文武双全，从小受过良好教育，不仅刀枪武艺样样精通，熟读兵书，而且一生流传下来有20多首诗词，《满江红》就是其中之如果你仔细读读这首诗，就会感觉一股浓郁的愤怒之情、一股强烈的报国之心和满腔报国无门的感叹，文中第一句话就是：怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

9、我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。

10、在会话框回复关键词查看更多

11、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！(栏通：阑)

12、万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。

13、请点个(在看)，支持一下

14、靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

15、叹江山如故，千村寥落。

16、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

17、《满江红》(岳飞)一共有93个字。

18、靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

19、靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！

20、⑤八千里路云和月：形容南征北战、路途遥远、披星戴月。

四、岳飞满江红翻译

1、这一年，岳飞已经34岁了，他感到了自己一定趁早为国家立下功劳，所以就有了“莫等闲，白了少年头，空悲切！”的感叹，岳飞担心自己也会像曾经的导师宗泽一样，直到去世之前，仍然只能喊着口号：过河！过河！过河！悲愤而死。这一年宗泽已经去世8年了，然而宋军仍然没有过河的机会和可能，这是宗泽当年的梦想，同样是岳飞心中所想。

2、他于北宋末年投军，从1128年遇宗泽起到1141年为止的十余年间，率领岳家军同金军进行了大小数百次战斗，所向披靡，“位至将相”。1140年，完颜兀术毁盟攻宋，岳飞挥师北伐，先后收复郑州、洛阳等地，又于郾城、颍昌大败金军，进军朱仙镇。宋高宗、秦桧却一意求和，以十二道“金字牌”下令退兵，岳飞在孤立无援之下被迫班师。在宋金议和过程中，岳飞遭受秦桧、张俊等人的诬陷，被捕入狱。1142年1月，岳飞以“莫须有”的“谋反”罪名，与长子岳云和部将张宪同被杀害。宋孝宗时岳飞冤狱被平反，改葬于西湖畔栖霞岭。追谥武穆，后又追谥忠武，封鄂王。

3、❤点击抢购➔物美价廉，这几款纯手工毛笔值得入手。

4、靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。

5、这是“郑老师社群公开课”第130期课程直播的精编剪辑版。

6、待从头、 收拾旧山河， 朝天阙。

7、贺兰山脉位于宁夏回族自治区与内蒙古自治区交界处，北起巴彦敖包，南至毛土坑敖包及青铜峡。山势雄伟，若群马奔腾。蒙古语称骏马为“贺兰”，故名贺兰山(此说疑有误，唐代韦蟾有诗云:“贺兰山下果园成”，蒙古人十三世纪才崛起，说源于蒙语只是通用说法)。这里指代指金兵的国家，寓意把金兵打回老家的意思。

8、到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。

9、因为从字面上就可以看出当时岳飞愤怒到了极点，岳飞一生对朝廷忠心耿耿，誓死保卫自己的国家，志向远大，精神让人敬畏。但是在他打仗获得胜利，班师回朝后，却被人陷害，手中的兵权也被收走，最后含冤入狱。在他悲愤之余写下了这首词，来表达自己当时的心情。

10、其实对于岳飞的《满江红》创作时间有很大的歧义，但是在民间有三种说法：第岳飞第一次北伐战争的时候所写；第岳飞第二次出师北伐，也就是公元1136年；第是在岳飞入狱前不久所写的。

11、译文：气得头发竖起，以至于将帽子顶起，登高倚栏杆，一场潇潇细雨刚刚停歇。抬头望眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，一片报国之心充满心怀三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。不要虚度年华，花白了少年黑发，只有独自悔恨悲悲切切。

12、觉得今天课程还不错，请点击右下角“在看”，给予郑老师鼓励。声音私塾新班级还有两席即将开班，请您点击下面的“私塾拜师”了解。

13、就是在这个时候，岳飞感慨万千，想起了“靖康耻”，北宋的两位末代皇帝宋徽宗、宋钦宗父子以及大量赵氏王公皇族、后宫妃嫔、朝臣等三千余人因为战败被金国俘虏，由此导致了北宋的灭亡，这对国家、民族来说，是最大的耻辱，皇帝身为国家的象征和精神支柱，华夏政权的最高统治者，居然受到如此屈辱的对待，这一事件激起了北宋末年、南宋初年所有心怀报国之心的仁人志士的愤怒，岳飞当然也不例外，可是眼下岳飞根本无力改变，他头一次感到了无奈。

14、还有人认为是在公元1136年写的，也就是岳飞第二次北伐，他一鼓作气攻占了伊阳、洛阳、商州等地区，直逼大宋故都汴京，士气正盛，以他当时的兵力和士气，完全能够一举收复中原。但此时的宋高宗却向他泼了一盆冷水，一心想要议和，便命岳飞立即班师回朝，不得已使他痛错失良机收复失地，令他悲愤交加，为了表达自己心中的不满写下了《满江红》。

15、④三十功名尘与土：三十年来，建立了一些功名，如同尘土。

16、汉人历史上最惨痛的变故之叫作靖康之变。在这次劫难当中，进过军队围攻北宋首都开封，因为宋徽宗、宋钦宗为首的统治集团的昏聩无能，造成了北宋亡国，同时十几万男女被劫往金国首都，黑龙江阿城，一时间，中国大地成为了汉人的地狱。一个汤阴农村草根出身的年轻人经历了这一切，目睹了这一切，他义愤填膺，为雪靖康之耻，立誓精忠报国。他带领将士痛击金军，收复失地，取得了一场又一场大捷。并写下了流传千古的宋词《满江红·怒发冲冠》，他的名字，叫作岳飞。今天的课程，我就将为您讲述靖康之变的过程，并且为您讲解《满江红·怒发冲冠》的朗读技巧。欢迎您收听、朗读。

17、“莫等闲，白了少年头，空悲切”，这是出自岳飞的《满江红》，表达了岳飞的壮烈胸怀，急切期望早日为国家收复山河的心理，现在主要用来告诫人们要珍惜时间，不要蹉跎岁月，到头白了还一事无成，就只能空留悲伤了。“莫等闲，白了少年头，空悲切”既可以用来自我激励，也可以用来警醒别人，特别是用在年轻人身上。比如在大学里有些学生得过且过，混混噩噩，不思进取，就可以用“莫等闲，白了少年头，空悲切”劝其奋起，珍惜时间，有所作为。世界上有一些东西是随着岁月更递时光流逝才逐渐变得有价值起来的,譬如古董,没有岁月的积淀便没有它的价值,年代愈是悠久便愈是值钱

18、③长啸：大声呼叫。 汉·司马相如 《上林赋》：“长啸哀鸣，翩幡互经。” 宋·岳飞 《满江红》词：“抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。” 许地山 《空山灵雨·生》：“它在竹林里长着的时候，许多好鸟歌唱给它听，许多猛兽长啸给它听。"

19、岳飞之怒，是金兵侵扰中原，烧杀虏掠的罪行所激起的雷霆之怒；岳飞之啸，是无路请缨，报国无门的忠愤之啸；岳飞之怀，是杀敌为国的宏大理想和豪壮襟怀。这几句一气贯注，生动地描绘了一位忠臣义士和忧国忧民的英雄形象。

20、靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。

五、岳飞满江红是几年级课文

1、岳飞有两首满江红一。满江红(写怀)怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车踏破，贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。二。满江红(登黄鹤楼有感)遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。兵安在，膏锋锷。民安在，填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。

2、驾长车踏破， 贺兰山缺。

3、我愤怒得头发竖了起来，帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺，骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空，禁不住仰天长啸，一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。好男儿，要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息！

4、如果你能看看岳飞的一生，就能明白他在愤怒什么？岳飞一生最大的理想是什么？就是尽忠报国，岳飞所做的大部分事情就是为了尽忠报国，如果理想被人生生扑灭，人为地扑灭，是不是没有什么比这更让岳飞愤怒的了，岳飞最想干的做事，也同样出现在了词中，就是：待从头、收拾旧山河，朝天阙。岳飞的目标就是重新收复之前国家的疆土，然后向皇帝上传捷报。

5、兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。

6、怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切！(栏通：阑)靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。(壮志一作：壮士；山缺一作：山阙)

7、待从头、收拾旧山河，朝天阙。

8、满江红是词牌名，写怀是标题。《满江红写怀》是南宋抗金民族英雄岳飞创作的一首词，表达了作者抗金救国的坚定意志和必胜的信念，体现了大无畏的英雄气概，洋溢着爱国主义的激情。岳飞是南宋抗金名将，中国历史上著名军事家，战略家，民族英雄，位列南宋中兴四将之一。岳飞虽出身行伍，但自幼受到良好的中国传统教育，勤奋好学，文武双全。书法以行书和草书为主，畅快淋漓，龙腾虎跃，气韵生动，章法严谨，意态精密，纤浓符中，刚劲不柔，自有一种淳正之气，颇含文臣气质。

9、何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。

10、古法工艺制笔大师手作笔

11、靖康之变的耻辱，至今仍然没有被雪洗。作为国家臣子的愤恨，何时才能泯灭！我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河，再带着捷报向国家报告胜利的消息。

12、抬望眼、 仰天长啸， 壮怀激烈。

13、靖康年的奇耻，尚未洗雪。臣子愤恨，何时才能泯灭。我要驾着战车向贺兰山进攻，连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志，打仗饿了就吃敌人的肉，谈笑渴了就喝敌人的鲜血。我要从头再来，收复旧日河山，朝拜故都京阙。

14、士兵在哪里？他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔，却田园荒芜，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日之游兴。

15、这时，一阵急雨刚刚停止，词人站在楼台高处，正凭栏远望。他看到那已经收复却又失掉的国土，想到了重陷水火之中的百姓，不由得“怒发冲冠”，“仰天长啸”、“壮怀激烈”。“怒发冲冠”是艺术夸张，是说由于异常愤怒，以致头发竖起，把帽子也顶起来了。

16、然而现在，岳飞只能无奈地接受命运的安排，“三十功名尘与土，八千里路云和月”代表了岳飞的三十多年的一生，岳飞认为自己转战南北八千里，建功立业三十年，是微不足道的，但此时的岳飞除了等待，没有其他选择。

17、意思是说：我愤怒得头发都竖了起来，把帽子都顶飞了，独自登高凭着栏杆向远处眺望，一场急骤的风雨刚刚停歇。

18、⑦靖康耻：宋钦宗靖康二年(1127年)，金兵攻陷汴京，虏走徽、钦二帝。

19、三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！驾长车踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头收拾旧山河，朝天阙。

20、满江红岳飞古诗翻译：我怒发冲冠登高倚栏杆，一场潇潇急雨刚刚停歇。抬头放眼四望辽阔一片，仰天长声啸叹，壮怀激烈。三十年勋业如今成尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头，只有独自悔恨悲悲切切。靖康年的奇耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能泯灭。我只想驾御着一辆辆战车踏破贺兰山敌人营垒。壮志同仇饿吃敌军的肉，笑谈蔑敌渴饮敌军的血。我要从头彻底地收复旧日河山，再回京阙向皇帝报捷。原文如下：怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。