清明时节雨纷纷全诗

1、然而，若是翻阅他的诗集，以及全唐诗后就会发现，这些书籍中并没有它的存在。

2、山孤烟雾薄，树小雨声稀！风飘飘，雨潇潇，哀思悠悠，悲情渺渺，莫道不销魂，何处暗香盈袖？

3、此诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。第一句交代情景、环境、气氛；第二句写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句提出了如何摆脱这种心境的办法；第四句写答话带行动，是整篇的精彩所在。全诗运用由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法，余韵邈然，耐人寻味。

4、杜牧(公元803-公元约852年)，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。

5、这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇是十分通俗的语言，写得自如之极，毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然，是顺序的写法。

6、Nationalmourning  全国哀悼

7、“雨纷纷”不仅是清明时节江南气候凄美迷蒙的形象描述，也是“行人”包括诗人自己心情的隐喻描绘。而“欲断魂”，不仅惟肖地勾勒出“行人”迎风赶路、冒雨趱行、一步三滑、跌跌撞撞的行走姿态，更惟妙地透露了“行人”触景伤怀、欲归不得、欲歇无门、感伤哀苦的内心愁情。“雨纷纷”自然界的景观，与“欲断魂”人的心理上的状态相携与共，水乳交融，情在景中，景即是情。幽默风趣地由稚气十足的牧童的肢体动作来形象说明。

8、竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代人根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。晴：与情谐音。《全唐诗》：也写作情。唱：也作踏，唱歌时用脚踏地，作为节拍。

9、下面，我们先说第一个引发争议的问题：《清明》到底是不是杜牧的作品。杜牧是晚唐著名诗人，曾与李商隐并称“小李杜”，他在七绝创作上具有极高的造诣。

10、　　六曲阑干偎碧树，杨柳风轻，展尽黄金缕。

11、thickandfast表示“大量而疾速”，而drizzle指的是“下毛毛细雨”，词典中对其解释为“Ifitisdrizzling,itisrainingverylightly.”这里的lightly指的是“少许地、小量地、轻微地”。

12、是向谁问的路呢？诗人在第三句里并没有告诉我们，妙莫妙于第四句：“牧童遥指杏花村”。在语法上讲，“牧童”是这一句的主语，可它实在又是上句“借问”的宾词——它补足了上句宾主问答的双方。牧童答话了吗？我们不得而知，但是以“行动”为答复，比答话还要鲜明有力。

13、Itdrizzlesendlessduringtherainyseasoninspring,

14、他平生忧国忧民满腔抱负，他曾说过，苦心作诗本求高绝，不涉习俗。因而他所作的诗，向来“豪而艳，宕而丽”。清明诗虽称不上涉及习俗，但显得有些“清丽脱俗”，意欲明显毫无深意，与他以往的风格大相径庭。

15、如果“清明时节”是指清明前后这一段时间，那么，诗人所遇到的是连阴雨；这就有个问题：连日阴雨绵绵，诗人外出何事？既然有事，才遇毛毛雨就要找酒馆，其情绪就难以捉摸。一般的解说都取第一种含义：指清明节这一天。

16、其实，无论“杏花村”在哪里，都不干这首《清明》的事。诗中的“杏花村”，有可能就是作者随意胡诌出来的一个地方。所以关于后人造的那些“假酒”和“假景”，在这里我们就不详谈了。

17、如今，《清明》一诗在民间具有极大的影响力。每逢清明节至，三尺孩童皆能背诵全文。可惜这首诗的创作水平不高，所以有人怀疑它不是杜牧的作品。

18、有人问：牧童为什么下雨还朝外跑？还是下了雨赶回村？这些问题其实都和本诗没有关系，岔了題，冲淡了诗人和读者的雅兴，不予深究为好。

19、这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个好字赞美雨。在生活里，好常常被用来赞美那些做好事的人。如今用好赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。接下去，就把雨拟人化，说它知时节，懂得满足客观需要。其中知字用得传神，简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。它的确很好。

20、比如首句中，加了tears，原句并没有这个意思。第三句中的“drownhissadhours”有点无中生有的感觉，目的是为了用hours跟后面的flowers形成押尾韵。

21、Mourningceremony  哀悼仪式

22、　　这“纷纷”在此自然毫无疑问是形容那春雨的意境；可是它又不止是如此而已，它还有一层特殊的作用，那就是，它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。