泰戈尔飞鸟集名句赏析

1、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》

2、书，为我的家庭增添了许多乐趣，书，是我们心灵的港湾。“立身以立学为先,立学以读书为本”这是我们家读书的宗旨。培根说:“书是治俗、治愚的良方。读史使人明智,读诗使人灵秀,读散文使人宁静,...”

3、我将一次又一次的死去，以此证明，生命将是无穷无尽的。

4、果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的；但是让我做叶的事业吧，叶是谦逊地、专心地垂着绿荫的。

5、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。(泰戈尔飞鸟集名句赏析)。

6、天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过——泰戈尔《飞鸟集》

7、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。

8、我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中，它盛满爱了。——泰戈尔《飞鸟集》

9、 只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》

10、Therearealwaysmemoriesthroughouttheearth

11、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。

12、我把我的心之碗轻轻浸入这沉默之时刻中，它盛满爱了。泰戈尔《飞鸟集》的名句夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。

13、日本作家中岛敦的短篇小说集《山月记》，收录了《山月记》、《李陵》等代表作。此书颇具中国古典文化气息，是对传统故事的重新演绎。中岛敦的文风自然随性，优美隽永，以其独特而细腻的视角探究人性与命运的永恒主题。其中名句“我深怕自己本非美玉，故不敢加以刻苦琢磨，却又信自己是块美玉，故又不肯庸庸碌碌，与瓦砾为伍”是古今多少文人骚客曾有的思考。疫情难捱，明日未明，不如潜心回到过去，品味传统，在古仁人之心中寻求一份祥和与宁静。

14、让我设想，在群星之中，有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。Letmethinkthatthereisoneamongthosestarsthatguidesmylifethroughthedarkunknoofherhouse.——泰戈尔《飞鸟集》"

15、"世界以痛吻我，要我报之以歌。Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs。——泰戈尔《飞鸟集》"

16、生命是永恒不断的创造，因为在它内部蕴含着过剩的精力，它不断流溢，越出时间和空间的界限，它不停地追求，以形形色色的自我表现的形式表现出来。

17、Iamtogiveyoufreshbirth."

18、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。——泰戈尔《飞鸟集》

19、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

20、我把小小的礼物留给我所爱的人――大的礼物却留给所有的人。

21、这一篇翻译的关键，其实还是在于对诗人原意的把握。冯唐的“裤裆”之译当然非常任性，但郑振铎就准确找到了泰戈尔的本意了吗？郑版几乎每个字都是直译，可依然让人一头雾水-世界有爱人吗？它为什么揭开面具？为什么揭开面具会变小？

22、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.

23、Mywishesarefools,theyshoutacrossthesong,mymaster.Letmebutlisten.

24、“生命中曾经有过的所有灿烂，原来终究，都需要用寂寞来偿还。”

25、一个全是逻辑的头脑，恰如一柄全是锋刃的刀。它令使用这刀的手流血！

26、不过人不是为失败而生的，老人说，一个人可以被毁灭，但绝不能被打败。

27、"生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。Ifyoushedtearswhenyou"mi"ssthesun,youalsomissthesta"rs.——泰戈尔《飞鸟集》

28、③世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

29、在老年时，会有许多闲暇的时间，去计算那过去的日子，把我们手里永久丢失了的东西，在心里爱抚着。

30、《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，在国内，以郑振铎先生的经典翻译为主流。下面我们一起来欣赏几首小诗，感悟泰戈尔的文笔魅力。

31、他把他的刀剑当作他的上帝，当他的`刀剑胜利时，他自己却失败了。

32、忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。

33、命运总是不如人愿。但往往是在无数的痛苦中，在重重的矛盾和艰辛中，才使人成熟起来。

34、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。

35、Letlifebebeautifullikesummerflowers

36、世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

37、"Thysunshinesmilesuponthewinterdaysofmyheart,neverdoubtingofitsspringflowers.您的阳光对我心里的严冬微笑，从不怀疑它春天的花朵。——泰戈尔《飞鸟集》"

38、"使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。——泰戈尔《飞鸟集》"

39、世界以痛吻我，要我报之以歌。——泰戈尔《飞鸟集》

40、诗词君送你世界经典名著的30句励志名言，时间不可能真的重启，我们却可以重新出发！

41、"Thatwhichoppressesme，isitmysoultryingtocomeoutintheopen，orthesouloftheworldknockingatmyheartforitsentrance？压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的"灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？——泰戈尔《飞鸟集》

42、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。——泰戈尔《飞鸟集》

43、你看不到你的真相，你所看见的，只是你的影子。

44、这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

45、此生便是渡海，我们在同一条狭窄的小舟里相遇，死了，便到达彼岸，走向我们各自不同的世界。

46、你莞尔一笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待长久了。

47、如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在外面了。

48、那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。

49、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。——泰戈尔《飞鸟集》

50、我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。泰戈尔飞鸟集经典语录只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。——泰戈尔《飞鸟集》

51、在泰戈尔的诗中，自然和人类是相契合的，阅读他的作品，令人觉得自然的更替，宇宙的运动和人生的变化都是有意义的，是快乐的，这便给人以无穷的勇气来面对生活，感恩大自然的馈赠。

52、但真正的问题其实还是在对诗人原意的把握和理解上。小文认为，“始终”要比“生死”更符合泰戈尔的原意。“日”与“夜”，不是“生”与“死”，而是“始”与“终”的周而复始的哲理关系。泰戈尔真正想表达的是阴阳相生和生命不死的循环理念。

53、创造的神秘，有如夜间的黑暗——是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。

54、鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。——泰戈尔《飞鸟集》

55、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》

56、信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。

57、God says to man，“I heal you therefore I hurt，love you therefore punish.” 上帝对人说道：“我医治你，所以要伤害你，我爱你，所以要惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》

58、"生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。Thislifeisthecrossingofasea，wherewemeetinthesamenarrowship.Indeathwereachtheshoreandgo"toourdifferentworlds.——泰戈尔《飞鸟集》

59、Heartrateandbreathingtobeartheloadofthecumbersome

60、Thesongfeelstheinfiniteintheair,thepictureintheearth,thepoemintheairandtheearth;

61、永恒的献身是生命的真理。它的完美就是我们生命的完美。

62、少女呀，你的纯朴，如潮水之碧，表现出你的真理之深邃。

63、心灵是一个特别的地方，在那里可以把天堂变地狱，把地狱变天堂。

64、最后两首找不到冯唐版的，我们就直接对比郑版吧。这首诗(《飞鸟集》第200首)，郑振铎还是译得太直，对泰戈尔内心里生命、美丽、死亡与终结的关系表达不够。

65、你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。——泰戈尔《飞鸟集》

66、我像是夜间的道路，在寂静里谛听着记忆的足音。泰戈尔《飞鸟集》的名句你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

67、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。——泰戈尔《飞鸟集》

68、生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。

69、"雨点吻着大地，微语道：“我们是你的思家的孩子，母亲，现在从天上回到你这里来了。”Theraindropskissedtheearthandwhispered，“Wearethyhomesickchildren，mother，comebacktotheef"romtheheaven.”——泰戈尔《飞鸟集》

70、Ishalldieagainandagaintoknowthatlifeisinexhaustible.我将一次又一次的死去，来证明生命是无穷无尽的。——泰戈尔《飞鸟集》

71、你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。

72、根是地下的枝，枝是空中的根。Rootsarethebranchesdownintheearth.Branchesarerootsintheair.——泰戈尔《飞鸟集》

73、我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。

74、⑧她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。

75、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。

76、如果错过了太阳时你流泪了，那么你也要错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》

77、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.

78、大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。——泰戈尔《飞鸟集》

79、我是秋云。空空地不载着雨水，但在成熟的稻田中，我看见了我的充实。——泰戈尔《飞鸟集》

80、采到了花瓣，却得不到花的美丽。——泰戈尔《飞鸟集》

81、 每个星期日，只要一看见那些从辽远的陌生地方回来的大海船开进港口，我的父亲总要说他那句从不变更的话：“唉！如果于勒就在这条船上，那会多么叫人惊喜呀!”    

82、水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。

83、神对人说：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”——泰戈尔《飞鸟集》

84、刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。——泰戈尔《飞鸟集》

85、按照当时的惯例，他被送上一只从勒阿弗尔开往纽约的商船，到美洲去了。