古语翻译

1、  翻译：长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

2、　　②《旧唐书·郭元振传》：“国家难消息者，唯吐蕃与默啜耳。”

3、如若穿越回到过去，同样的表达，却会让语言显得如此美妙和丰厚。可见，传统汉语言是需要坚守和传承的。(古语翻译)。

4、引证：宋·欧阳修 《六一诗话》：自《西昆集》出，时人争效之。诗体一变，而先生老辈患其多用故事，至於语僻难晓。

5、又(檀弓)然则盍行乎。(文王世子)然而衆知父子之道矣。

6、  翻译：幸无白刃驱向前，何用将身自弃捐。

7、可惜。 唐 卢纶 《早春归盩厔别业却寄耿拾遗》诗：“可怜芳岁青山里，惟有松枝好寄君。” 唐 韩愈 《赠崔立之评事》诗：“可怜无益费精神，有似黄金掷虚牝。”

8、(英文)harmony between manandnature

9、古典文共有主要虚词一百七十多个，在不同的领域它有不同的用法。首先就是要弄清翻译和注释的区别；注释主要是对古文词进行解释，把古汉语翻译成现代汉语。因为古今汉语除了表现在词汇方面的区别之外，在语法方面也有某些演变，所以把文言文按词义注释起来还不是翻译。

10、又使已然者居下，未然者居上，则火易然也。(集韵)通作?。

11、  翻译：石火光中争何事，蜗牛角上莫认真。

12、引证：战国·法家《商君书·垦令》：知农不离其故事。

13、如佛经、唐宋传奇、宋元话本、明清白话小说等，它们是现代汉语的直接渊源，与现代汉语的区别很小。即使其中保留着一些文言的词语和语法规则，只要我们学会文言，古白话也能理解。因而古白话不是我们学习的重点。而学习文言文这一部分，又偏重于散文而不重学诗。

14、布衣：古代平民不能衣锦绣者，借指平民百姓。

15、  翻译：中华儿女多奇志，不爱红装爱才智。

16、译文：汉宣帝刘询沿袭汉武帝的先例，延揽选拔有名望的儒家学者和有卓越才能的人在身边。

17、又率然，蛇名。(孙子·九地篇)率然者，常山之蛇也。击其首，则尾至。击其尾，则首至。击其中，则首尾俱至。

18、“亲仁善邻，国之宝也”，出自《左传》。意思是，永近仁义，与邻国友好相处，这是立国的法宝。这句话既体现了中华民族爱好和平的悠久传统，也说明了在国际交往中与邻国友好相处的重要意义。

19、出处：清·蒲松龄《聊斋志异·云萝公主》：“ 袁为人简默，而慷慨好施。”

20、引证：东汉·班固《汉书·刘向传》：宣帝循武帝故事，招名儒俊材置左右。

21、(英文)appointing people accordingtotheir political interityand ability.

22、简单|立场|生活|故事-这是「所WAY」记录生活的地方！

23、  翻译：北方有璧人，玉容难自弃。厌彼尘俗众，绝世而独立。

24、中华文明历来崇尚天人合一道法自然，追求人与自然和谐共生。庄子讲天地与我并生，而万物与我为一”，认为人与自然万物有着共同的本源并遵循共同的法则，因而能够构成相互联系的系统整体。北宋张载提出“天人合的概念以及“民吾同胞，物吾与也”的思想，强调包括人在内的天地万物的内在统一性。

25、　　②宋王禹偁《次韵和仲咸对雪吟三十韵》：“升降常自得，消息一何佳。”

26、可怪。 唐 杜甫 《解闷》诗之十一：“翠瓜碧李沉玉甃，赤梨蒲萄寒露成。可怜先不异枝蔓，此物娟娟长远生。”

27、　　①《易·丰》：“日中则昃，月盈则食，天地盈虚，与时消息，而况於人乎？况於鬼神乎？”高亨注：“消息犹消长也。”

28、(英文)govern thecountry accordingtothemoral principle/ "Hewhoexercisesgovernmentbymeansofhisvirtuemaybecomparedtothenorthpolarstar,whichkeepsitsplaceandallthestarsturntowardsit".

29、译文：自从《西昆集》出版以后，当时的人都争相效仿它。诗体产生了变化，而老一辈的先生担心他们常用典故，文字语言生僻难懂。