泰戈尔的诗飞鸟集

1、古老的光是年轻的，瞬息的影子却生来就老了出处：《流萤集》

2、信仰能欺蒙人，可是它有一个极大的好处：它使一个人的面貌添上一种神采。出处：《家庭与世界》

3、用心甘情愿的态度，过随遇而安的生活，生如夏花般灿烂，死如秋叶之静...

4、南风狂放，不守陈规，为延续你的生命，吹开你的心扉.出处：《芒果花蕾》

5、Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.

6、歌声在空中感得无限,图画在地上感得无限,诗呢,无论在空中,在地上都是如此；因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐.

7、我所爱的美人，如乳、如蜜、如酒，她的唇如早晨的玫瑰，她的眼如蜂一般的黑。我使我的心静静的，只怕惊动了她。但她却也如我的花、我的歌一样，逃避了我，只有我的爱情留着。《飞鸟集》

8、I cast my own shadow upon my path，because I havea lamp that has not been lighted. 我投射自己的影子在前方的路上，因为我有一盏还未燃起的明灯。——泰戈尔《飞鸟集》

9、赏：对比、树叶和花对世界的不同态度。表示各自有各自的生活态度，也反衬花的朴实无华。

10、我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败，妖冶如火出处：《生如夏花》

11、Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.

12、Thefurthestdistanceintheworld,isnotthewayfrombirthtotheend.

13、赏：拟人手法，对比反衬。把“光明”比作“小孩子”，天真快乐、所以无知无觉，正直往往不知道世界的欺诈之处。有赞叹、惋惜和警戒等多意。

14、世界上最遥远的距离不是天涯海角，而是我站在你面前，你却不知道我爱你。

15、我知道我的忧伤会伸展开它的红玫瑰叶子，把心开向太阳。《飞鸟集》

16、Bytouchingyoumaykill,bykeepingawayyoumaypossess.

17、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.

18、Willyoucarrytheburdenoftheirlameness? 

19、Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.

20、世界上最遥远的距离，不是星星没有交汇的轨迹

21、keepheresmilesinbloom.

22、Manisabornchild,hispoweristhepowerofgrowth.

23、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasigh.

24、HisownmorningsarenewsurprisestoGod.

25、Sorrowishushedintopeaceinmyheart

26、刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。

27、你微微地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等待得很久...

28、“他是我们圣人中的第一人：不拒绝生命，而能说出生命之本身的，这就是我们所以爱他的原因了。”这是一个印度人的话。但我们的意见也是如此：我们所以爱他，就是因为他是不拒绝生命，而能说出生命之本身的。

29、世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声做报酬。

30、休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。　

31、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway. 

32、总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。否则，便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。

33、上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你;我爱你,所以要惩罚你。”

34、有些看不见的手，如懒懒的微(风思)的，正在我的心上奏着　　

35、“完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。

36、ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.

37、完美为了对不完美示爱把自己打扮得美丽至极《飞鸟集》

38、sorrowishushedintopeaceinmyheart 

39、Whatlanguageisthyanswer,Osky?4

40、我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

41、你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。YouidolisshatteredinthedusttoprovethatGod“sdustisgreatthanyouridol.

42、我明白我必须满足于这短促的爱情,因为我们不过是在路途中邂逅相逢.难道我有力量伴你走过这人群熙攘的尘世,领你走出这迷宫似的人生曲径?难道我能有充足的食物供你度过那树满死亡之门的阴暗的旅程?出处：《爱者之贻》

43、Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.

44、leaveyourfootprintsinmywords.

45、Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.

46、Atroupeoflittlevagrantsoftheworld，leaveyourfootprintsinmywords.

47、人类拥有的实在太多太多，多得不得不让人们心存感激！泰戈尔《飞鸟集》的读后感3《飞鸟集》出自印度诗人泰戈尔的笔下。读他的诗，我感受到的是一种在俗世中脱胎换骨的超然，庆幸自己在喧闹的城市中寻找到一角宁静。飞鸟带给我的，是一场心灵的洗礼，是一种爱与美交织的智慧，是一个真实而清新亮丽的梦。当飞鸟遇上我的心，我学会了爱。爱自己，是一切爱的前提。

48、Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.

49、itisthetearsoftheearththat

50、不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。 

51、Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystops

52、IhavesufferedanddespairedandknowndeathandIamgladthatIaminthisgreatworld.

53、赏：意思是人自降生到这个世界，在被赋予了最真最宝贵生命的同时，也给我们带来了无尽意想不到的磨砺，也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛，这便是世界以痛吻我！但是，任何人都没有免除“痛吻”的权力或超越“痛吻”的法力，我们惟有把这些苦难当成历练成长的机会，以积极的阳光的态度来面对，慢慢体味这份“痛吻”，相信一切都是美好的，在思索中理解，在理解中奋斗，让自己走向完善，走向成熟，走向成功，这就是我要对“痛吻”回报以歌。

54、如果所有人都害怕而离开了你，那么，你，一个不幸的人，就敞开心扉，孤军前进!如果无人在狂风暴雨的茫茫黑夜里高举火把，那么，你，一个不幸的人，让痛苦点燃你心中的明灯，让它成为你唯一的光明!出处：《唯一的光明》

55、Thefurthestdistanceintheworld,isnotintheblinkingstarswhoonlycanlook.

56、Theselittlethoughtsaretherustleofleaves；theyhavetheir whisperofjoyinmymind.

57、相信爱情，即使它给你带来悲哀也要相信爱情。有时候爱情不是因为看到了才相信，而是因为相信才看得到。

58、我听见爱情，我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念《飞鸟集》

59、太阳在西方落下时，他的早晨的东方已静悄悄地站在他面前。

60、Thedustreceivesinsultandinreturnoffersherflowers.

61、Indeathwereachtheshore‍andgoto‍ourdifferentworlds.