一、脱了裤子放屁歇后语

1、在这本得奖作品里，裘小龙为了描述上海新兴事物短时间内的大量迸发，修辞上舍弃了英文里老掉牙的“tomushroom”(像蘑菇一样地迅速增长)，而用在中文里同样老掉牙的“雨后春笋”，把它直译为“tosproutlikebambooshootsafteraspringrain”，结果这句英文居然引人注目，被美国全国性的书评节目挑出来大加赞赏，说这个比喻不落俗套，既新鲜又有诗意。可见一种语言文化里了无新意的陈词滥调，移植到另一种语言文化中，说不定就显得新颖独特，其关键，可能就在适度、合理的直译，让中文母语丰厚我们的英文表达。

2、(糠了的萝卜)——没有辣气(比喻对手或敌人没有多大力量了；或不那么厉害了。)

3、脱打裤字放屁 ———— 多此一举

4、鞭炮两头点——想(响)到一块了。

5、朋友去接受心理辅导，辅导说你没有给对方成长的机会，所以他就如一个孩子，等着你去包办他的生活，你照顾得不好还不行，你想让他照顾？这怎么可能呢？他是孩子啊。

6、放屁捂屁股——小心过分；过分小心

7、奶牛放的屁所含的甲烷会污染环境吗？

8、还有的骂人不带脏话的:

9、放屁掺沙子——连讽刺带打击

10、中翻英的时候，老师都教我们要到英文里找答案，英文必须地道，中式英文要避免。如果英文里找不到完全相符的，那就找最接近的。如果连最接近的也不可得，那就尽量想办法。无鱼，虾也好。不求漂亮的高分，但求及格过关。此乃妥适之中道，是行之有年的标准作法，是跨文化沟通的稳定基石。然而语言是活的，有弹性也有创造力，倘若一味按标准来，恐会让语言缺氧，丧失弹性，抹杀了本该有的创造力。

11、《百家姓》去掉赵——开口就是钱。

12、灰堆里放屁 ———— 乌烟瘴气

13、脑勺子后长疙瘩—自己看不到自己缺点象牙山的顺子——你可真能编

14、张飞卖豆腐——人硬货软。

15、蚂蚁放屁 ———— 小气;没听过

16、我以后的专栏、心得也仅在本群做分享(比回忆录的内容更写实、精彩)。

17、脱衣服打架一一赤膊上阵。这句歇后语是指光着膀子跟人打架，谜底为赤膊上阵。

18、不得不说，裴淳华这名字叫久了，感觉她的长相都愈发亚裔了！

19、鉴于贺sir的特殊身份，平安经很可能会成为平安“咒”。

20、小虫放屁 ———— 自己惊

二、脱了裤子放屁歇后语形容什么人

1、吃鱼不吐骨头——说话带刺。

2、歇后语由劳动人民在日常生活中创造，具有鲜明的民族特色和浓郁的生活气息。歇后语幽默风趣，耐人寻味，为广大人民所喜闻乐见。下面，我为大家分享关于放屁歇后语，快来看看吧！

3、按发文要求，抬头要列出各什么什么收文单位。

4、公说公有理,婆说婆有理——难分辨

5、对此，她还特意进行了一番解释：

6、牛年新春期间，我从网上看到了一段英文的视频，在嬉笑和赞叹声中，想到了词语翻译的问题。

7、鸡蛋壳擦屁股——七里咔嚓。

8、为什么会有这样的路线之争，原因就在于看问题的角度。如果站在“音”的角度看待这个问题，那么，英语单词要根据音节来划分，根据音节划分，才方便拼读单词的读音。如果站在“意”的角度看待这个问题，那么，英语单词要根据词素来划分，根据词素划分，才方便理解单词的意义。也就是说英语单词划分问题的本质是：“音”或“意”，对“形”解构的问题。

9、竹篮子打水网拦风——全落空

10、入群门槛较高：3400元，并且每周上涨100元，一次付费，终生有效！平均下来每年100多元，买个此生遇大事有个商量的人！

11、LingoAce之所有能成为全球青少儿和家长首选的在线中文教育品牌，离不开始终坚持的“learnerfirst”价值观与“不浪费孩子的每一分钟”教学理念。

12、这是因为元音字母的发音被牵扯进来了，尤其是如何判断开音节和闭音节这个问题。这时候，如何划分音节这个问题一下子变得复杂了，因为人们想知道到底应该怎样划分音节，从而实现不看音标就能知道如何正确拼读单词。但是，这部分人肯定要失望了，因为音节划分的基础是单词读音，而不是反过来。也就是说，需要事先知道这个单词怎么读，知道它的元音是发开音还是闭音，才能告诉你怎么划分音节，然后你看着给你划分好的单词，你再来拼读。而不是说，看到一个任何单词就知道怎么进行音节划分，然后就知道怎么拼读。

13、哑巴吃饺子——心里有数。

14、(二大娘腌咸菜)—— 有言(盐)在先

15、节目播出的隔天，《格雷厄姆·诺顿秀》在自己的油管官方频道推出了2分钟的视频《裴淳华的孩子教她用普通话说“脱裤子放屁”》(RosamundPike’sKidsTaughtHerToSay“TakeYourTrousersOffToFart”InMandarin)，在我写这篇文章的2021年3月初，已经有30多万的观看次数，很受欢迎。(把“脱裤子放屁”直译为“totakeyourtrousersofftofart”，当然不是裴淳华的独创。我查证过，另一个版本的“totakeoffyourpantstofart”似乎更为常见。)

16、我说，你打算玩屁自焚吗？哈哈哈，奉陪到底啊！

17、比如，我的消化系统不好，每次做胃肠镜都是受罪。

18、(吃核桃)—— 非砸了不可！

19、土地老放屁 ———— 神气十足

20、因为学好中文，能让孩子们认同中华文化。而且中英双语的能力，会给予孩子在世界两大经济体系当中获得巨大的发展机会。

三、脱了裤子放屁歇后语4个字

1、另有一个知名的例子是“丢脸”(toloseface)。这个“toloseface”是英文里标准的说法，甚至还是专业术语，是语用学(pragmatics)的重要概念，英文词语的“圣经”《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary，简称OED)已收录多时。

2、新姑娘放屁 ———— 细声细气

3、五百块分两下－－二百五!

4、每个单位每个部门每个人，谁不想平安？

5、县长的婆娘——僚的太太。

6、黄鼠狼吊勒树浪 ———— 脱空放屁

7、可是身在海外的华人父母们，面对宝贝的中文提升充满了困惑与无奈：

8、杨燕迪：俄罗斯音乐崛起沉思录

9、她就是凭借新作《我很在乎》，一举拿下第78届金球奖音喜类最佳女主角的RosamundPike——裴淳华。

10、整理家里的柜子，其实很多东西当时收拾一下，也不需要我每次回来和大扫荡似的，全部需要重新归位。

11、三角坟地——缺德

12、大S值日，刷新了一下，如帅妈所说：只知道翻故纸堆，忘记了热辣出炉的诺奖了。

13、喷雾器放屁 ———— 毒气冲天

14、开水锅里洗澡——熟人。

15、撕衣服补裤子——于事无补

16、放屁打鼓——赶到点子上了

17、神仙放屁 ———— 不同凡响

18、我平时对他的捉弄也仅限于放屁的时候跑他跟前放完就跑，偶尔把他按在被窝里闻屁。

19、我们“纳睡人”，不，纳税人就供养了这样一些人吗？

20、南帆：书法是脸面，还是表情？

四、脱了裤子放屁歇后语下一句

1、擦粉进棺材——死要面子。

2、芝麻里的绿豆——数它大

3、可能我们需要跟着解读才能理解作者的诗意。

4、(示例)：问起北京人来，只知道《三侠五义》，而南方人却只见有曲园老人的改本，此老实在可谓～。◎《鲁迅书信集·致胡适》

5、意思是：原意为画蛇时给蛇添上脚。后比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。也比喻虚构事实，无中生有。讽刺了那些做事多此一举，反而得不偿失的人。后以“画蛇添足”比喻做多余的事有害无益。也比喻虚构事实，无中生有。

6、“裴”是百家姓又与其本姓Pike发音相近；

7、快点来听听冷冷老师的课吧~

8、庄户人办事——实实在在

9、我问，那你们在家放屁都要调成震动模式吗？

10、鸡窝里放屁 ———— 小心呛着冠冠

11、茅厕里题诗－－臭秀才!

12、为什么不可以让这样的人才去自食其力，做行为艺术家呢？

13、和尚打伞——无法(发)无天。

14、音节划分是很简单的技巧，稍微有一点脑子的人都知道如何正确将辅音和元音划分成几个音节，至于连这么简单的技巧都不会的人，显然他们也不需要掌握这些技巧——因为他们是快乐的文盲。但是实际上现在的音节划分并没有大多数人所想象的那么简单。这又是为什么呢？

15、神经衰弱也是影响消化的。

16、把中文的说法直译成英文，最有名的当属“好久不见”(longtimenosee)。这个招呼语本是不登大雅之堂的洋泾浜英语(ChinesePidginEnglish)，文法不符合英文的习惯，却因缘际会，全球通行，英文词典也多有收录。

17、让人最气愤的: 往粪坑扔炸弹一一激起民愤。

18、为什么官员总相信迷信？

19、大碗里装糍粑——稳稳当当

20、她的诗里有消逝在傍晚天空的鸟儿：

五、老母猪戴胸罩歇后语

1、武大郎放屁 ———— 低声下气

2、脱裤子放屁——多此一举

3、(木头眼镜)——看不透

4、我说，哈哈哈！你的屁真是威力十足啊，把裤子都蹦烂了！你放的不是屁，是炸弹吧！

5、的确如此，随着年龄的增大，有时在穿针的时候怎么也穿不进，要穿几个回合，才能够完成，真是大眼瞪小眼。

6、觉得这是对各方的不尊重。

7、随着国家的繁荣富强，神奇的天路纵横着祖国的大好河山，出行比较方便，到处是平坦的柏油马路，不像过去的石子路，开车颠波。

8、元宵滚进锅里——混蛋一个。

9、词素划分既是新东西，又不是新东西。为什么这么说呢？

10、3)寒冷的冬天，你可以看到你的呼吸，同时你放屁的时候你能看到吗?

11、左右滑动解锁LingoAce的实力?

12、喝子放屁 ———— 毒气大

13、砖窑里失火——谣言(窑烟)

14、朋友回来告诉我这一切的时候我有很大的触动。

15、裴淳华在节目中介绍的金句让我们惊觉，中翻英其实有另一种可能性，长久以来都不受重视，甚至遭到压抑、鄙夷，那就是直译。裴淳华直译了“脱裤子放屁”，因为比喻独特，意象鲜活，生动传神，结果反而让人拍案激赏。

16、Robie是位数学家兼商人，十分喜欢旅行，足迹遍布世界各地，但他最热爱的国家还是中国，甚至学会了说普通话。在他的影响下，这一大家子都开始对中国文化感兴趣。

17、无独有偶，英国先后两任首相卡梅伦和特蕾莎·梅都曾亲自提倡中文学习。

18、祝晓风：“往后站”，观弗莱

19、歇后语有很多，很多。这句歇后语是：脱裤子放屁——多此一举。该歇后语主要用于形容方法或行为多余，做出没有必要的举动。类似于“画蛇添足”。相关的歇后语还有很多，比如：江边上卖水——多此一举；吃咸鱼蘸酱油——多此一举；大白天掌灯——多此一举。叫花子脱了裤子放屁—自我感觉良好

20、(十两纹银)—— 一定