飞鸟集短诗10首

1、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。——泰戈尔《飞鸟集》

2、Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.18你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.19神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢，让我只是静听着吧。

3、Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.

4、abladeofgrasswhoshakes

5、OTroupoflittlevagrantsoftheworld, 

6、我个人觉得飞鸟集里的句子都堪称经典，符合你的要求。它们不像你提的这几首诗，它像《繁星春水》，都是很短很短的小诗(冰心先生模仿的泰翁)。况且，飞鸟集不长，你想看的话我可以发给你，不过个人建议这种东西还是买实体书好，看起来有感觉。

7、leaveyourfootprintsinmywords. 

8、死亡隶属于生命，正如生一们会。举足是国事并得，正如落足也是国事并得。 ----泰戈成家

9、你看不见你的真相，你所看见的，只是你的影子。

10、thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement, 

11、leaveyourfootprintsinmywords.

12、　　信念是鸟，它在黎明仍然黑暗之际，感觉到了光明，唱出了歌。 ----泰戈尔

13、　　这首诗的写作与1924年泰戈尔首次访华有关。1913年，泰戈尔成为亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者，消息一经传开，便在中国引起不小的轰动，翻译介绍泰戈尔的诗歌成为时尚。最早有陈独秀于1915年10月在《青年杂志》1卷2期上刊登了《吉檀迦利》中自拟题名为《圣歌》的四首译诗，郑振铎更是从1921年1月在《小说月报》第12卷1号上发表了《杂译太戈尔诗》以后，在《小说月报》《文学周报》等刊物上发表了大量翻译泰戈尔《园丁集》《飞鸟集》和《新月集》中的诗篇，并于1922年出版了《飞鸟集》中译本。

14、　　只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；

15、When we rejoice in our fullness，then we can part with our fruits with joy. 当我们以我们的充实为乐时，那么，我们便能很快乐地放弃我们的果实了。——泰戈尔《飞鸟集》