千奇百怪的意思

1、奇形怪状(qíxíngguàizhuàng)

2、出处：明·王世贞《艺苑卮言》：“千篇一律，诗道未成。”

3、顺带提一下：LOL(英雄联盟)→LeagueofLegends。

4、而这其中，有的译名很精准，甚至还具有一定的学习借鉴意义；也有直白的“词对词”；而有的就是完全不能理解。

5、白话释义：五光十色、光彩奇异，色彩繁杂、变化多端。

6、奇形怪状 ( qí xíng guài zhuàng )

7、哈哈哈，要是直接翻译就会是这个效果：BeijingShanghaiGuangzhoudon’tBelieveinTears。

8、和《伪装者》的TheDisguiser一样，比较像主流欧美剧的片名风格。

9、你总会在这个时候想出一些千奇百怪的想法分享给大家。

10、与此同时，对于陈文是不是冒出那些千奇百怪的理论，她更是如饥似渴一般。

11、不知在多少万年前，这里是曾是海底，由于地壳运动而露出水面，在悠悠岁月中，千奇百怪的石灰岩又经过风雨侵蚀，终成今天的石林奇观。

12、滚滚红尘，千奇百怪的路上，充满了悲欢离合，洋溢着喜怒哀乐。

13、奇特怪异的形状。唐吴融《太湖石歌》：“铁索千寻取得来，奇形怪状谁能识?”

14、DoubleSidedAdhesiveTape

15、还有网友发现主演几乎都是叠字的名字，比如：陈萍萍、海棠朵朵、司理理、范若若、战豆豆等等。虽说是叠字，但名字整体下来还是挺好听的。而且猫腻也表示，之所以剧中那么多ABB类型的名字，就是因为之前很多粉丝嘲笑他不会取名，所以也可能就是对粉丝进行的小小的反抗吧。

16、派系政治是日本政党政治的最大特点。在派系政治下，同属一党的议员因为利益不同，以某个具有重要影响力的人物为核心，结成一个个具有一定组织形式的小团体。

17、一排排、一簇簇、一串串千奇百怪衔珠叼翠的纤臂玉手，令人啧啧赞叹，流连忘返。

18、白话释义：温峤到武昌牛渚矶，这里水深无法测量，世代相传说水下有很多怪物，温峤就点起犀角来照江水。一会儿，只见水中动物，纷纷向犀火扑来。这些动物奇形怪状，有的乘着马车，穿着红衣。

19、出处 清邵梅臣《画耕偶录》：“稀奇古怪，我法我派。一钱不值，万钱不卖。”

20、TheStoryofaNobelFamily

21、不文明行为，不仅有损自身形象，影响了其他游客观赏，更是对景区生态的一种破坏。在此也希望广大游客能做到文明旅游，素质观赏，千万不要“辣手摧花”！

22、唉，我倒是觉得这个剧叫Homewrecker得了。毕竟这样的英语动宾短语作片名太少见了。

23、哈哈哈哈哈哈哈。Go在这里的意思是(加油)，所以这个翻译大家感受一下。

24、该剧的片名就是来自贝多芬第九交响曲第四乐章。剧中的插曲也用了该音乐片段。

25、毫无二致 ( háo wú èr zhì )

26、narrowness是narrow的名词形式。

27、为了权力和利益，各个派系之间时刻都在进行着无形的较量。倾轧与争斗是派系政治最突出的特点，在中国漫长的历史进程中，统治阶级内部的派系斗争比比皆是，近代中国尤甚。

28、词性：通常在句中作谓语、补语，修饰主语或宾语。

29、吕洞山的西边是金洛河，传说是苗族少女金洛沐浴的地方，非常隐蔽，河水清澈见底，两岸一根根石柱千奇百怪地挡住人的视线，天生一个沐浴的好去处。

30、有朋友得知今年昙花第五波绽开时，居然有二十六朵，对我说，如此美事，应该携箫吹上一曲。只可惜，今年已过节气，只待来年。

31、Lffel(勒夫)勺子Schuh(舒)鞋子Hammer(哈默尔)锤子Ball(巴尔)球

32、田野的味道，千奇百怪、耐人寻味，让人捉摸不透。

33、词对词翻译。但，Sortie(突袭)一词已暗示动作主体就是士兵，前面再加一个soldiers就点的多余了。

34、出自：清曹雪芹《红楼梦》第四七回：千奇百怪的事，也经了些，从没经过这些事。

35、合影留念的方式有很多种，然而总有游客选择了最不文明的一种。保护杜鹃花树、保护植物本是每一个公民、游客应尽的义务，攀爬杜鹃花树的行为应该受到所有人的谴责！

36、不讲卫生，垃圾随处丢弃、践踏草坪，损坏花草树木和公共设施、随意攀爬，拍照、景点排队不遵守秩序，随意插队、公共场所大声喧哗、在景点随意涂画刻字等等这些都是我们常见的旅游不文明行为，如果我们能严于律己，规范自己的行为，遵守秩序，文明出游，不仅能做出一份文明游客的表率，更是尊重别人，尊重自己的表现。试问，一个不能管理自己的旅行的人，如何管理自己的人生？

37、咋说呢，struggle的确有(努力、奋斗)的意思。但总觉得缺少了中文(奋斗)两字积极向上的意思。